Kľúčovým slovom festivalu je v tomto roku kontinuita ako zdôraznenie princípu nepretržitého historického, duchovného, osobnostného a medzigeneračného pokračovania v plnohodnotnom využívaní komplexného ľudského, tvorivého a prírodného potenciálu Terchovej a jej okolia.
Jánošíkove dni 2016 budú trvať štyri dni a organizátori pripravili tradične bohatý a pestrý program. Popri dominantnom folklóre nebudú chýbať ani koncerty world music, výstavy (Môj vienok zelený dolu vodou padá... – vernisáž v Makovického dome v Žiline je otváracím programom festivalu; výstava výtvarných diel Zdena Horeckého; výstava fotografií jubilujúceho tvorcu Milana Kosca), prezentácie ľudových remesiel, divadelné predstavenie Kubo (v naštudovaní Terchovského národného divadla), premietanie filmov, ohňostroj a iné sprievodné akcie. Osobitne sa treba zmieniť o pokuse vytvoriť rekord v najväčšom počte spoločne hrajúcich heligonkárov.
Po dobrých skúsenostiach z uplynulých rokov sa opätovne uskutoční Tanečný dom, samostatné detské programy a program seniorských súborov a skupín z celého Slovenska. Neodmysliteľnou zložkou záverečného dňa Jánošíkových dní býva od roku 1968 divácky atraktívny konský vozový sprievod – s hrdými krojovanými furmanmi a hrajúcimi muzikantmi vo vozoch. Ako je všeobecne známe, ide o erbové podujatie Jánošíkových dní. Veľkú pozornosť púta i nedeľňajšia svätá omša za nositeľov ľudových tradícií (za aktívnej účasti krojovaných muzikantov a spevákov z domova i zo sveta). Nezabudnuteľné zážitky a iskrivú atmosféru sľubuje, ako už tradične, piatkový terchovský galavečer s príznačným názvom „Hrajže mi muzička, nebeský andele...“, v rámci ktorého sa predstaví folklórny výkvet Jánošíkovho kraja (5. augusta, 20.30 h). V sobotňajšom medzinárodnom galaprograme v amfiteátri Nad bôrami (6. augusta, 20.30 h) vystúpia účinkujúci zo Slovenska, Ruska, Slovinska a Českej republiky. Záverečné slovo bude, samozrejme, opätovne patriť monumentálnemu Terchovskému symfonickému orchestru. Po skončení piatkového a sobotného večerného galaprogramu si budú môcť záujemcovia vypočuť a zahrať terchovskú muziku v šapitó pod amfiteátrom Nad bôrami (23.30 – 04.00 h). Napĺňa sa tak predstava, aby terchovská muzika – zapísaná v decembri 2013 do UNESCO – znela nielen na javiskách, ale aj pri každej vhodnej príležitosti.
54. ročník Jánošíkových dní vyvrcholí v nedeľu 7. augusta originálnym predstavovaním furmanov a muzík (12.30 h), a záverečným galaprogramom v amfiteátri Nad bôrami V súzvuku s domovom aj so svetom (15.00 h) – pod záštitou predsedu Žilinského samosprávneho kraja Juraja Blanára. Predstavia sa v ňom folklórne súbory, skupiny a sólisti z Terchovej, Horného Považia, Oravy, Kysúc, Turca a Liptova + FS Podpoľanec z Detvy ako hosť.
INFOSERVIS 54. ROČNÍKA JÁNOŠÍKOVÝCH DNÍ V TERCHOVEJ
V rámci 54. ročníka Medzinárodného folklórneho festivalu Jánošíkove dni v Terchovej sa na piatich pódiách (amfiteáter Nad bôrami, festivalové šapitó, areál pod sochou Juraja Jánošíka, Relaxačno-informačné centrum Terchovec, Kultúrny dom A. Hlinku) predstaví takmer 1 200 účinkujúcich zo Slovenska, Ruska, Slovinska a Českej republiky. Organizátori prosia divákov, ktorí prídu na programy do amfiteátra Nad bôrami, aby v prípade nepriaznivého počasia nepoužívali dáždniky, ale pršiplášte.
Vstupenky
Predaj lístkov počas festivalu: festivalový areál
http://predpredaj.zoznam.sk/sk/listky/4019/janosikove-dni-v-terchovej-2016
od 20. 6. 2016, Združenie turizmu Terchová (tel. 041 5993100)
Ubytovanie
Bližšie informácie možno získať prostredníctvom Združenia turizmu Terchová (tel. 041 599 31 00)
a na portáloch www.ztt.sk, www.terchova.sk a www.terchova.info
Pre menej náročných návštevníkov bude vytvorený priestor na stanovanie.
Doprava
Počas Jánošíkových dní, presnejšie od 5. do 7. 8. 2015, bude na ceste č. II/583 v obci Terchová:
- v piatok 5. 8. v čase od 16.00 h. do 21.00 h
- v sobotu 6. 8. v čase od 10.00 h do 21.00 h
- v nedeľu 7. 8. v čase od 9.00 h do 17.00 h
úplná uzávierka dopravy!
Uzávierka dopravy nebude platiť pre účastníkov festivalu, linkové autobusy SAD, vozidlá zásobovania a vozidlá s právom prednostnej jazdy. Tranzitujúci majú možnosť obchádzky, ktorá bude vyznačená dopravnými značkami. Na parkovanie vozidiel účastníkov festivalu budú vyčlenené krajnice miestnych komunikácií v obci a označené verejné priestranstvá. Plynulosť dopravy bude na exponovaných miestach v obci zabezpečená aj prostredníctvom svetelného signalizačného zariadenia a organizátormi podujatia.
Kontakty
Informácie o programe
tel. 041 569 51 29, 0911 924 189, 0903 454 233, [email protected]
Technicko-organizačné zabezpečenie
tel. 0903 528 113
Obecný úrad Terchová
tel. 041 569 51 38, [email protected]
Miestne kultúrne stredisko
tel. 0911 924 189, 041 569 51 29, [email protected]
Združenie turizmu Terchová
tel. 041 599 31 00,[email protected]
Štátna polícia
tel. 041 569 53 15-317
Lekárska pohotovostná služba
tel. 155
Oprava áut
tel. 041 569 52 47
www.janosikovedni.sk
www.terchova.sk
www.terchova.info
www.facebook.com/JanosikoveDni
PROGRAM
JÁNOŠÍKOVE DNI V TERCHOVEJ 54. ROČNÍK (4. – 7. august 2016)
Š T V R T O K 4. augusta 2016
15.00 h
Krajské kultúrne stredisko v Žiline
Makovického dom
MÔJ VIENOK ZELENÝ DOLU VODOU PADÁ...
Vernisáž výstavy
kurátorka výstavy: Alžbeta Gazdíková
garant: Krajské kultúrne stredisko v Žiline
17.30 h
Kultúrny dom Andreja Hlinku
„JEDEN DVA TRI ŠTYRI PÄŤ ŠESŤ...“
Program venovaný jubileám + premietnutie filmu o Milanovi Chvastekovi Keď som šiel do neba, šiel som po rebríku...
účinkujú: Peter Cabadaj, Ľubomír Feldek, Erika a Janko Chvastekovci, Marián Grupač, Anna Hulejová s vnučkou Simonkou, Helena Zahradníková, Adam Jariabka, FS Oravan – senior z Nižnej na Orave, FS Vtáčnik z Prievidze, Igor Kovačovič a Roman Malatinec, muzikanti, speváci, rodáci a pamätníci z Terchovej
moderátorka: Gabriela Tomajková
scenár, réžia: Rudolf Patrnčiak
(V spolupráci so SRo – štúdio RTVS Banská Bystrica)
vstupné: 3 eura
21.00 h
Areál pod sochou Juraja Jánošíka
Jozef Hollý – KUBO
Predstavenie Terchovského národného divadla
účinkujú: Paula Opálková, Gitka Hajselová, Gitka Mihová, Jaroslav Ondruš, Peter Laurenčík, Vlado Maruna, Zuzka Podhorská, Milan Moravčík, Vlado Švec, Michal Cingel, Maťo Sloviak, Maťo Cvacho
réžia: Vlado Švec
P I A T O K 5. augusta 2016
15.00 – 15.30 h
Šapitó pod amfiteátrom Nad bôrami
Trombitáši ŠTEFÁNIKOVCI
ĽH LACHOVČEK
15.35 – 16.30 h
FS DREVÁR
16.35 – 16.55 h
Detská ĽH BREZINKA
17.00 – 18.00 h
„DUDALI DUDÁNKY, KEĎ IŠLI OD HANKY...“
Program seniorských folklórnych súborov, ktoré založil rodák a čestný občan Terchovej Miroslav Vallo
účinkujú: FS Považan – seniori, FS Rovňan, Oprášené krpce, zakladajúci členovia FS Rozsutec
konferencierka: Danka Šedová
18.30 – 19.30 h
Šapitó pod amfiteátrom Nad bôrami
ZBOJSTORY
Koncert world music kapely Nebeská muzika
20.30 h
Amfiteáter Nad bôrami
„HRAJŽE MI MUZIČKA, NEBESKÝ ANDELE...“
Terchovský galaprogram
účinkujú: terchovská muzika Pupov + spevácka skupina, terchovské muziky Terchová, Sokolie, z Doliny, Jozefa Holubka, Laca Rybára, Haštrle, nadšenci terchovskej muziky z dolniakov, Ťažká muzika, Trio z Chotára, Terchovské ženičky a dôchodci, ženská spevácka skupina Tíšina, Oprášené krpce, folklórne súbory Chotár, Fatran, „Ty semňu ja stebu“ a s Ľubomírom Feldekom
konferencierka: Silvia Pekarová
scenár, réžia: Vincent Krkoška
23.30 – 04.00 h
Šapitó pod amfiteátrom Nad bôrami
NOC S TERCHOVSKOU MUZIKOU
Príď si s nami zahrať a zaspievať
účinkuje: terchovská muzika Pupov ako hlavná kapela
23.00 – 04.00 h
RIC TERCHOVEC
EMINENT
Ľudová veselica
S O B O T A 6. augusta 2016
9.00 – 9.25 h
Šapitó pod amfiteátrom Nad bôrami
Kysucká muzika ŠTEFANA STOPKU
9.30 – 9.55 h
FS STRANÍK
10.00 h
Terchovská galéria umenia
obecný úrad
ZDENO HORECKÝ: Môj život s Rozsutcom
Výber z tvorby (1956 – 2016)
Vernisáž výstavy
kurátor výstavy: Peter Cabadaj
10.00 – 10.25 h
Šapitó pod amfiteátrom Nad bôrami
HELIGÓNKY z Kysúc
účinkujú: Matúš Hodás z Kysuckého Lieskovca, Katka a dedko Kubačákovci z Turzovky
10.30 – 10.55 h
Mužský spevácky spolok JAROVCE
Chorvátske piesne s tamburicou
11.00 – 11.30 h
BYSTRICKÁ KASŇA A VLASTA MUDRÍKOVÁ
12.00 – 13.30 h
Amfiteáter Nad bôrami
„PÁŠLI ZME M´ PÁŠLI, NA GRÚNIČKU RÁSTLI“
Program detských folklórnych súborov a skupín zo Žilinského kraja
účinkujú: Chotárik z Terchovej, Lieska zo Žiliny, Malé Lúčiarky, Lúčik z Turčianskych Teplíc, Polhorská muzika, Studnička spod Babej Hory z Oravskej Polhory, Trnkárik zo Žaškova, Oščadnička z Oščadnice, Liptáčik z Ružomberka, Cindruška z Liptovského Hrádku, Adrián Matis z Oravskej Polhory, Eva Pindiaková zo Sihelného, Sofia Králiková zo Starej Bystrice
realizácia a réžia: Mgr. Alžbeta Čadecká, Oravské kultúrne stredisko v Dolnom Kubíne
garant: Krajské kultúrne stredisko v Žiline
13.45 – 15.15 h
SENIORI VI.
Program seniorských folklórnych súborov a skupín
účinkujú: folklórne súbory Ekonóm – seniori z Bratislavy, Senior Vršatec z Dubnice nad Váhom, Jánošík – senior z Partizánskeho, Magurák z Kežmarku, Vagonár – Stará škola z Popradu, Devín – seniori z Bratislavy, FSk Rovina z Dlhého Klčova, ŽSK Čemerňanka z Pustého Čemerného, MFSS Hnojňaňe, Zemplínska Svojina z Michaloviec, MSK Hájiček z Chrenovca-Brusna, Imro Oravec, Dušan Frko a ďalší
réžia: Alojz „Alino“ Špaček
asistenti réžie: Naďa Čermáková a vedúci súborov
vstupné za dvojprogram: 4 eurá
15.00 h
Kultúrny dom A. Hlinku
ZBOJNÍK JURKO
Premietnutie prvého slovenského celovečerného kresleného filmu pri príležitosti 40. výročia jeho nakrútenia
vstupný príhovor: Peter Cabadaj
15.30 – 16.45 h
Šapitó pod amfiteátrom Nad bôrami
„POD ROZSUTCOM ŽIJEM...“
Program detských folklórnych súborov z Terchovej
16.45 – 17.15 h
MSS LIDOVEC
17.15 – 18.15 h
HNOJŇAŇE
ČEMERŇANKA
DVOJO zo Zemplína
18.15 – 19.15 h
TERCHOVÁ – METROPOLA HELIGÓNKY
Škola hry na heligónku pod vedením M. Čerňanského a majstra sveta R. Gotera
Pokus o rekord v najväčšom počte spoločne hrajúcich heligonkárov
konferencier: Roman Nadányi
20.30 h
Amfiteáter Nad bôrami
„HEJ LEBO TANCUJ, LEBO PÍSKAJ...“
Medzinárodný galaprogram
účinkujú: Vytvorila dedina, tancuje mesto – výber tanečníkov a muzikantov z 9 súborov, spevácka skupina Babkiny vnuki (Rusko), SLPT Žerotín (Česko), heligónková paráda Roberta Gotera (Slovinsko) a Martina Čerňanského s Krasňancami, FS Mostár, Terchovský symfonický orchester
konferencierka: Zuzana Laurinčíková
scenár, réžia: Vladimír Moravčík
NAD TERCHOVOU SA BLÝSKA
Ohňostroj
23.30 – 04.00 h
Šapitó pod amfiteátrom Nad bôrami
„VEĎ SI ZASPIEVAJME EŠTE JEDNU TUTO...“
účinkujú: ľudová hudba Mareka Krištofíka ako hlavná kapela
(Tanečný dom: 24.00 – 00.45 h)
23.30 – 04.00 h
RIC TERCHOVEC
BOROVIENKA z Lančára
Ľudová veselica
N E D E Ľ A 7. augusta 2016
8.30 h
Kostol sv. Cyrila a Metoda
Svätá omša za nositeľov ľudových tradícií
10.00 h
Areál pred obecným úradom
„A VERU POŠIBAJ KONÍČKA VE VOZE!“
Konský vozový sprievod
príprava: Jaro Lysičan
scenár, réžia: Ján Miho
11.00 – 11.30 h
Amfiteáter pod sochou Juraja Jánošíka
BABKINY VNUKI (Rusko)
11.45 – 12.15 h
FSk HATALOVČAN
12.30 h
„KONÍČEK SIVASTÝ, PRENES MA CEZ MOSTY...“
Predstavovanie furmanov a muzík
moderátorka: Oľga Baránková
scenár, réžia: Ján Miho
15.00 h
Amfiteáter Nad bôrami
V SÚZVUKU S DOMOVOM AJ SO SVETOM
Finále 54. ročníka Jánošíkových dní pod záštitou predsedu Žilinského samosprávneho kraja Juraja Blanára
účinkujú: spojené muziky terchovské, folklórne súbory Rovňan z Veľkého Rovného, Kysučan z Čadce, Rosička, rosa... a OZ Armina a jej rodina z Dolného Kubína, Salatín z Ružomberka, Kalužiar z Martina, gajdošská ľudová hudba Beskyd z Oravskej Polhory, multiinštrumentalista Ľubomír Párička + hosť FS Podpoľanec z Detvy
moderátor: František Výrostko
scenár, réžia: Peter Cabadaj
V prípade nepriaznivého počasia sa programy z amfiteátra Nad bôrami presunú do šapitó
expozícia Jánošík a Terchová v Terchovej
sobota 6. augusta, 09.00 – 17.00 h
ZBOJNÍCKYM CHODNÍČKOM
Tvorivé dielne pre deti
tvorivá dielňa zoológa Praktikum mladého zoológa
tvorivá dielňa botanika Kvetinová mágia
tvorivá dielňa historika „Môj otec bol dobrý, ja musím byť zbojník...“
Obrad prijatia do Jánošíkovej družiny a razenie Jánošíkovho dukáta
RIC TERCHOVEC
4. – 7. augusta
MILAN KOSEC a Jánošíkove dni
Výstava jubilujúceho fotografa
